Trump Wants Rare Earths. But Challenging China’s Dominance Will Take More Than Tariffs